Ett lite poeng - 1982

Av og til kommer det sangtitler som blir bare helt feil på andre språk enn den er på.

En av disse er den låten den norske juryen gav 1 poeng til i 1982.

Avi Toledano sang den fengende sangen «Hora» og det er et ord man helst ikke bør kalle andre her i Norge.

Navnet på låten er en israelsk folkedans, så temmelig uskyldig ord på hebraisk med andre ord.

Om låttittelen var grunnen til heller lav poengsum fra den norske juryen vites ikke, Israel fikk for øvrig samme poengsum fra Danmark og Storbritannia.

Men, alt i alt hanket Avi inn hele 100 poeng noe som til slutt gav ham en 2.plass faktisk.

Dog var han milevis bak Nicole fra Tyskland som vant.

Det skyldes nok ikke at hans dansetrupp på 5 stykker som hadde minimalt plass rev ned en mikrofon under avstemmingen.

Husk dette var siste året vi så mikrofoner med ledning i konkurransen.

Norge kom på en hederlig 12.plass dette året, men det var ikke takket være den israelske juryen, de gav oss ikke poeng.

Herr Toledano startet sin karriere allerede på 60-tallet og gav jevnlig ut album.

Skuespiller har han også vært og skal for tiden være mest kjent for å være programleder på TV.

Han prøvde seg i den israelske finalen i 1981 og kom på 3.plass.

Året han selv deltok internasjonal skrev han låten «Chai» som Ofra Haza sang frem til en andreplass.

Han deltok som komponist i de israelske finalene i 1986 og 1991.

I 1989 deltok han og kom på den sure 2.plassen, det skal han vist nok ha blitt ganske så opprørt over.

Han ble nemlig slått av en gutt på 11 år som ikke var all verdens sanger skulle det vise seg i den internasjonale finalen.

Man får håpe at andre andreplasser gir han mer glede enn den siste han fikk.